סרטים: Louis D'Alto

פרדי הפלין, השריף של גאריסון, עיירה שלווה בניו ג'רסי, היה רוצה להיות שוטר בעיר הגדולה ניו-יורק, בדיוק כמו כל השכנים שלו. כל כך הרבה שכנים שוטרים יש לו, עד שלעיר שלו כבר קוראים "קופלנד". הבעיה היא שהוא קצת חרש, ולכן הוא רק השריף המקומי. שריף הפלין מקנ...

אנג'לו "סנאפס" פרובולון (סילבסטר סטאלון, רוקי) נשבע לאביו הגוסס, שיעזוב את עסקי הפשע המאורגן ויהפוך לאיש עסקים ישר מן המניין. למרות שמעולם לא הרוויח כסף בצורות בלתי פליליות, הוא נחוש בדעתו לקיים את הבטחתו לאביו. אך בפניו עומדות מספר בעיות: עוזריו אינ...

...