סרטים: Árpád Antolik

לוחם אומנויות לחימה משולבות שחושש לאבד את המשמורת על בתו מחליט לוותר על קרב חשוב, ויוצא למרוץ נגד הזמן ברחבי ברלין כדי להגיע למסיבת יום ההולדת שלה....

שוטרת שעובדת בשביל האינטרפול מגלה שאהובהּ לשעבר הוא גנב האומנות שהיא רודפת אחריו כבר זמן מה – ורוקמת תוכנית כדי לתפוס אותו על חם....