סרטים: Gable Carr

מספר ימים לפני חופשת חג המולד כשאחד הסטודנטים שוכר פרוצה בשם דומיניק לחברו הטוב, כדי שיאבד סוף סוף את בתוליו. בינתיים, סטודנט אחר ממתין לבואה של צעירה מפרוייקט החלפת סטודנטים מצרפת, שמדברת מעט אנגלית, אך גם עונה לשם... דומיניק... זה יכל להסתיים בנזק ...

סרט ההמשך לקומדיה משנת 2003, הפעם, השטח פוגע בגלישה בזמן שהסטודנטים של המכללה עוזבים את הקמפוס לטובת חיים של הנאה, שמש וגלישה על הגלים הגבוהים. שהספינה סורבייר עוזבת את המזח לכיוון מקסיקו, הבגדים של הלימודים נזרקים לטובת בגדי הים, דבר שגורם לרצון עז ...