Filmek: Charles Salvy

Egy mareilles-i rendőrbíró, Pierre Michel, aki hadjáratot indít a történelem leghírhedtebb drogcsempészei ellen, mely a The French Connection művelet címen vonult be a történelembe. Gatean "Tany" Zampa drogbáró irányítja a legnagyobb forgalmú illegál...

...

Toni egyedül neveli öt gyermekét. Teljes munkaidőben dolgozik, emellett bárokban énekel, és húsz évvel ezelőtt volt egy slágerlistás kislemeze. Ma, amikor két legidősebb gyermeke főiskolára készül, Toni azon tűnődik, mihez kezd majd, ha minden utódja...