Films: Ine Heynen

De twee vaste tegenstanders van Sjors en Sjimmie beginnen een detective-bureau, na eerst Sjors ontvoerd te hebben om aan geld te komen. Hun eerste opdracht brengt Boris en Pedro naar een land in Zuid-Amerika waar elk moment een opstand kan uitbreken....

Sjors en Sjimmie hebben als dank voor hun hulp aan een bekende oudheidkundige een toverring gekregen. Ze komen met hun vaste tegenstanders, Boris en Pedro, door de toverring in de Middeleeuwen terecht. De toverring doet namelijk uitgesproken wensen u...