Кино: Masato Endo

Переехав из Токио в маленький город, в новой школе старшеклассница Харука сталкивается с буллингом. Как хорошая дочь, не желающая создавать проблемы родителям, девушка пытается не реагировать, а после и вовсе перестаёт ходить в школу. Но однажды одно...

После смерти друга и коллеги по бизнесу Тора-сан навещает дочь этого человека, а затем отвозит её в Токио, чтобы она могла подготовиться к экзамену в вечерней школе....

Столкнувшись с отцом Хироси, Тора-сан затосковал по дому и возвращается в Сибамату. Там он встречает и вскоре влюбляется в красивую женщину, недавно разведённую со своим мужем и работающую в семейном магазине их семьи....