ภาพยนตร์: Mathias Ben Hamou

เด็กสาววัยรุ่นหลงรักวิถีชีวิตแสนสำเริงสำราญของญาติสาวระหว่างใช้เวลาช่วงฤดูร้อนด้วยกันที่เมืองคานส์ ขณะเดียวกัน เธอพยายามค้นหาตัวตนและคุณค่าของตัวเองไปด้วย...