Phim: Rick Hendrick

Câu chuyện bắt nguồn từ vụ va chạm giữa Lightning McQueen cùng dòng xe đua thế hệ mới. Sau khi bị chấn thương, McQueen đột nhiên bị loại ra khỏi môn thể thao đua xe mà anh yêu thích. Để quay lại đường băng, anh cần sự trợ giúp từ một nữ kỹ thuật viên...

Cole Trickle, tay lái trẻ có khả năng điều khiển xe tuyệt vời nhưng còn non kinh nghiệm. Được nhà tài phiệt Tim Dolan tuyển mộ vào để tham gia đua giải Nascar lừng danh, Cole rất nóng lòng chứng tỏ cho các đàn anh thấy anh giỏi thế nào. Thái độ khoe ...

...

...

...

...